Baguette al horno de piedra con tomate fresco, cebolla, ajo y albahaca
MEJILLONES DE LA CASA
10,90€
Mejillones en salsa de la casa (picantes si se desea)
PROVOLONE
10,50€
Queso Provolone al horno con espinacas, tomates Cherry, beicon y orégano fresco
GAMBAS PIL PIL
11,90€
Langostinos al “Pil Pil” en aceite de ajo con chili fresco
BRESAOLA DE TERNERA
14,50€
Bresaola ternera Premium sobre rúcula con parmesano y aceite de oliva Extra-Virgen con limón fresco
TARTAR DE ATÚN
16,50€
Tartar de atún rojo con aguacate fresco, aliñado con cebolletas frescas
ENSALADAS
BURRATA DI BUFALA
9,90€
Burrata de búfala con tomate y aguacate fresco sobre pesto casero con piñones
CÉSAR
10,90€
Ensalada mixta con pechuga de pollo del corral, picatostes, parmesano y aderezo “César”
TOSCANA
11,90€
Espinacas baby sobre queso de cabra con tomates secos, piñones, aguacate, aceitunas negras y crema balsámica
AGUACATE CON LANGOSTINOS
11,90€
Langostinos con aguacate fresco en salsa rosa
ENSALADA DEVIN DE ATÚN
12,50€
Ensalada mixta de tomate, zanahoria, aguacate, aceitunas negras, cebolla, pepino, maíz y atún con nuestro aderezo “DEVIN” con miel y mostaza
PESCADO
CALAMARES A LA PLANCHA
18,00€
Calamares a la plancha con verduras salteadas y patata horneada
LENGUADO A LA PLANCHA
16,90€
Lenguado a la plancha con verduras salteadas y patata horneada
TATAKI DE ATUN MARINADO
22,50€
Tataki de atún rojo a la brasa con cebolla roja, aceitunas marinadas y pepinillos
CARNES
HAMBURGUESA DE TERNERA
13,50€
Hamburguesa casera de ternera Premium de unos 200g en pan brioche con tomate, queso cheddar, beicon, pepinillos, cebolla caramelizada y huevo frito con patatas fritas caseras
PECHUGA DE POLLO DEL CORRAL
14,90€
Pechuga de pollo de corral con ensalada fresca de aguacate y patatas fritas caseras
OSSOBUCO
16,50€
Ossobuco de ternera casero guisado en salsa con arroz blanco
CHULETAS DE CORDERO
22,50€
500g de Chuletas de cordero con verduras de temporada y patatas fritas caseras
SOLOMILLO DE TERNERA
24,90€
250g de filete de ternera premium con verduras de temporada y patatas fritas caseras
RAVIOLIS HECHAS A MANO
RAVIOLI RICOTTA E SPINACI
11,50€
Raviolis rellenos de ricotta y espinacas en salsa de nata y tomate
RAVIOLI CARNE DE TERNERA
11,90€
Raviolis rellenos de carne picada y ricotta en salsa de nata, jamón York y queso
RAVIOLI QUATTRO FORMAGGI
12,90€
Raviolis rellenos de cuatro tipos de queso en salsa de nata con tomates Cherry frescos
RAVIOLI AI FICHI
13,90€
Raviolis rellenos de queso de cabra e higos en salsa de espinacas, tomates Cherry y mascarpone
PASTA HECHA A MANO
LASAGNA DE VERDURAS
9,50€
Lasaña vegetariana casera con verduras de temporada en salsa de tomate
Vegano
BRUSCHETTA
Baguette al horno de piedra con tomate fresco, cebolla, ajo y albahaca
5,90€
Oven-baked baguette with fresh tomatoes, onions, garlic and basil.
Geröstetes Steinofen Baguette mit einem Ragout von Tomate, Zwiebeln, Knoblauch & frischem Basilikum
Alérgenos
Vegetariano
MEJILLONES DE LA CASA
Mejillones en salsa de la casa (picantes si se desea)
10,90€
Mussels cooked in a special house sauce (spicy or non-spicy)
Miesmuscheln in Sauce nach Art des Hauses (auf Wunsch scharf)
Alérgenos
Vegetariano
PROVOLONE
Queso Provolone al horno con espinacas, tomates Cherry, beicon y orégano fresco
Langostinos al “Pil Pil” en aceite de ajo con chili fresco
11,90€
Prawns “Pil Pil” in garlic oil with chilies
Gambas “Pil Pil” in Knoblauch-Öl mit frischem Chilli
Alérgenos
BRESAOLA DE TERNERA
Bresaola ternera Premium sobre rúcula con parmesano y aceite de oliva Extra-Virgen con limón fresco
14,50€
Premium beef bresaola with arugula, parmesan cheese and Extra Virgen Olive Oil & fresh lemon
Bresaola vom Premium Rind an Rucola-Salat mit Parmesan & nativem Oliven-Öl mit frischer Zitrone
Alérgenos
Vegetariano
TARTAR DE ATÚN
Tartar de atún rojo con aguacate fresco, aliñado con cebolletas frescas
16,50€
Tuna tartare with avocado, in spring onions vinaigrette
Tartar vom roten Thunfisch mit frischer Avocado & Frühlingszwiebeln in Vinaigrette
Alérgenos
Vegetariano
BURRATA DI BUFALA
Burrata de búfala con tomate y aguacate fresco sobre pesto casero con piñones
9,90€
Buffalo burrata with tomato and fresh avocado on homemade pesto with pine nuts
Büffel - Burrata mit Tomaten & frischer Avocado an hausgemachtem Pesto mit Pinienkernen
Alérgenos
CÉSAR
Ensalada mixta con pechuga de pollo del corral, picatostes, parmesano y aderezo “César”
10,90€
Mixed salad with free-range chicken breast, croûtons, parmesan cheese & “Cesar” Dressing
Gemischter Salat mit Freiland-Hühnchenbrust, Croûtons & Parmesan an “Cesar” Dressing
Alérgenos
Vegetariano
TOSCANA
Espinacas baby sobre queso de cabra con tomates secos, piñones, aguacate, aceitunas negras y crema balsámica
11,90€
Baby spinach on goats’ cheese with sundried tomatoes, pine nuts, avocado, black olives & balsamic cream
Babyspinat an Ziegenkäse mit getrockneten Tomaten, Pinienkernen, Avocado, schwarzen Oliven & Balsamicocréme
Alérgenos
Vegetariano
AGUACATE CON LANGOSTINOS
Langostinos con aguacate fresco en salsa rosa
11,90€
Prawns with fresh Avocado in pink sauce
Garnelen an frischer Avocado in Cocktailsauce
Alérgenos
Vegetariano
ENSALADA DEVIN DE ATÚN
Ensalada mixta de tomate, zanahoria, aguacate, aceitunas negras, cebolla, pepino, maíz y atún con nuestro aderezo “DEVIN” con miel y mostaza
12,50€
Mixed salad with tomatoes, carrots, avocado, black olives, onions, cucumber, corn & tuna with our special “DEVIN” dressing with honey & mustard
Gemischter Salat mit Tomaten, Karotten, Avocado, schwarzen Oliven, Zwiebeln, Gurke, Mais & Thunfisch an unserem “DEVIN“ Dressing mit Honig & Senf
Alérgenos
CALAMARES A LA PLANCHA
Calamares a la plancha con verduras salteadas y patata horneada
18,00€
Grilled squid with sautéed vegetables and baked potato
Gegrillter Tintenfisch mit sautiertem Gemüse und Ofenkartoffel
Alérgenos
LENGUADO A LA PLANCHA
Lenguado a la plancha con verduras salteadas y patata horneada
16,90€
Grilled sole with sautéed vegetables and baked potato
Gegrillte Seezunge mit sautiertem Gemüse und Ofenkartoffel
Alérgenos
Vegetariano
TATAKI DE ATUN MARINADO
Tataki de atún rojo a la brasa con cebolla roja, aceitunas marinadas y pepinillos
22,50€
Briefly grilled red tuna tataki on red onions, marinated olives & pickles
Kurz angegrilltes Tataki vom roten Thunfisch an einem Ragout von roten Zwiebeln, Oliven & Gewürzgurken
HAMBURGUESA DE TERNERA
Hamburguesa casera de ternera Premium de unos 200g en pan brioche con tomate, queso cheddar, beicon, pepinillos, cebolla caramelizada y huevo frito con patatas fritas caseras
13,50€
Homemade Premium beef patty approx. 200g in a brioche bun with tomato, cheddar cheese, bacon, pickles, caramelized onions & fried egg with homemade steakhouse fries
PECHUGA DE POLLO DEL CORRAL
Pechuga de pollo de corral con ensalada fresca de aguacate y patatas fritas caseras
14,90€
Free-range chicken breast with fresh avocado salad & homemade steakhouse fries
Brust vom Freiland Huhn an frischem Avocado-Salat mit hausgemachten Steakhouse Frites
OSSOBUCO
Ossobuco de ternera casero guisado en salsa con arroz blanco
16,50€
Homemade Beef Ossobuco stewed in sauce served with white rice
Hausgemachtes Ossobuco geschmort in Sauce an weißem Reis
CHULETAS DE CORDERO
500g de Chuletas de cordero con verduras de temporada y patatas fritas caseras
22,50€
500g Chops of lamb with seasonal vegetables & homemade steakhouse fries
500g Kotellets vom Lamm an saisonalem Gemüse mit hausgemachten Steakhouse Frites
SOLOMILLO DE TERNERA
250g de filete de ternera premium con verduras de temporada y patatas fritas caseras
24,90€
250g Premium beef tenderloin with seasonal vegetables & homemade steakhouse fries
250g Premium Rinderfilet an saisonalem Gemüse mit hausgemachten Steakhouse Frites
RAVIOLI RICOTTA E SPINACI
Raviolis rellenos de ricotta y espinacas en salsa de nata y tomate
11,50€
Ravioli filled with ricotta & spinach in cream and tomato sauce
Ravioli gefüllt mit Ricotta & Spinat in Sahne und Tomatensoße
RAVIOLI CARNE DE TERNERA
Raviolis rellenos de carne picada y ricotta en salsa de nata, jamón York y queso
11,90€
Ravioli filled with minced beef & ricotta in cream, York ham and cheese sauce
Ravioli gefüllt mit Rinderhackfleisch & Ricotta in einer Créme von gekochtem Schicken & Käse
RAVIOLI QUATTRO FORMAGGI
Raviolis rellenos de cuatro tipos de queso en salsa de nata con tomates Cherry frescos
12,90€
Ravioli filled with four kinds of cheese in a creamy sauce with fresh cherry tomatoes
Ravioli gefüllt mir viererlei Käse in einer Sahnesauce mit frischen Kirschtomaten
Vegetariano
RAVIOLI AI FICHI
Raviolis rellenos de queso de cabra e higos en salsa de espinacas, tomates Cherry y mascarpone
13,90€
Ravioli filled with goats’ cheese and figs in a spinach, cherry tomatoes & mascarpone sauce
Ravioli gefüllt mit Ziegenkäse & Feigen in einer Spinatcréme mit Kirschtomaten & Mascarpone
LASAGNA DE VERDURAS
Lasaña vegetariana casera con verduras de temporada en salsa de tomate
9,50€
Homemade vegetarian lasagne with seasonal vegetables in a tomato sauce
Hausgemachte vegetarische Lasagne mit saisonalem Gemüse in Tomatensugo